There are some accounts of female warriors of the Crow Nation, some of them leading men into battle. 19th Century's Examples are Woman Chief (Biawacheeitchisch, maybe the same person as Pine Leaf), Comes Towards the Bank (Akkeekaahuush) or Among the Willows (Biliíche Héeleelash). Woman Chief was said to wear everyday woman's clothing while on the warpath and I have depicted my figure like that: she wears a typical Crow skin dress with elk tooth decoration and fringes, aswell as female decorated leggings and moccassins. She is armed with a recurved bow and a quirt whose handle doubles as a club.
¡Buenas!
Hay varias historias sobre mujeres guerreras entre la nación Crow, algunas de las cuales incluso dirigían partidas de guerra. Algunos ejemplos del siglo XIX son Woman Chief, Comes Towards the Bank o Among the Willows. Woman Chief, la más famosa de ellas, solía llevar la ropa típica de mujer incluso durante las expediciones guerreras, y esto es lo que he pretendido reflejar en la miniatura: lleva el típico vestido crow de ante con decoración de dientes de alce, profusamente adornado con flecos, así como polainas femeninas y mocasines. Está armada con un arco recurvo propio de las tribus cercanas a las Montañas Rocosas y con un látigo cuyo mango de madera sirve como maza.
I hope you like it! Cheers!
¡Espero que os guste! Saludos
No comments:
Post a Comment