Thursday, November 21, 2013

Ehm...do you wanna cast my minis?

Hi people!
Many of you have attemped to make an order the past months but I was out of stock since the last batch of survivors went out. We try to get some new castings but sadly Jens, who very kindly used to make molds and castings for me, can´t make it currently. I hope we can collaborate again in the future though :)
Thanks a lot for all, Jens!!

¡ Hola a todos y todas!
Algunos de vosotros habéis intentado hacer algún pedido durante los últimos meses, pero por desgracia no he tenido stock desde que se agotó la última tanda de supervivientes. Hemos intentado sacar nuevas copias, pero Jens, quien muy amablemente hacía los moldes y las copias de mis miniaturas, no puede seguir haciéndolo. Sin embargo, espero que podamos volver a colaborar en un futuro :)
¡Muchas gracias por todo, Jens!

So I´m now looking for a caster and mold-maker so I can continue with Clearco Miniatures. Meanwhile I´ll be sculpting, as always :)

If someone of you know a professional caster & mold-maker please tell me!

Así que estoy buscando a alguien que haga moldes y copias para poder continuar con Clearco Miniatures. Mientras tanto seguiré esculpiendo, como siempre.
Si alguno conocéis a alguien que haga moldes y copias de forma profesional, por favor, hacédmelo saber.

And again...Thanks for your immense patience waiting for the minis to come!
Cheers!

Una vez más...¡Muchísimas gracias por la enorme paciencia esperando a que salgan las minis!
¡Un saludo!